1. In this article further possible differentiations of each transformation, which can occur in the analytical situation will be described.

Im Folgenden werden weitere mögliche Differenzierungen jener Transformationen beschrieben, die in der analytischen Situation auftreten können.

2. Specific aberrations concerning mitotic rate, cell death, organogenesis, cell pattern differentiation and cell differentiation are described and discussed.

Die Arbeit schildert und diskutiert Aberrationen im Hinblick auf Mitoserate, Zelltod, Organogenese, Zellmusterdifferenzierung und Zelldifferenzierung.

3. Diagnosis and differentiation from achondroplasia is not difficult.

Zahlreiche weitere konnten in der Literatur nachträglich identifiziert werden.

4. Moreover it is possible to use periodontal ligament (PDL) stem cells and dental follicle precursors for periodontal tissue differentiations in vitro.

Des Weiteren ist es möglich, periodontale Ligament-Stammzellen (PDL) und dentale Follikel Vorläuferzellen (DFV) in vitro in Periodontalgewebe zu differenzieren.

5. So the first (absolute) segmentation is due to a functional differentiation.

Diese erste (absolute) Metamerie ist wahrscheinlich ein funktioneller Differenzierungsprozess gewesen.

6. An Algol-procedure is described for the computation of neutralization curves and their first and second differentiations explicit to the added volume of titrant.

Eine Algol-Prozedur gestattet es, die gewünschten Werte der Titrationskurve als direkt von der Titrationsmittelzugabe abhängige Größen abzurufen.

7. They permit the differentiation between the two forms of Myotonia congenita.

Sie erlauben eine Unterscheidung der beiden Arten von Myotonia congenita.

8. ) already exist and whose actualization represents a new and unpredictable differentiation.

Der Glaube in der kommunistischen Hypothese ordnete die Zeit der Universalgeschichte unter, und das Handeln dem Verlauf dieser Geschichte.

9. So with that out of the way, let's actually do some differentiation.

Jetzt, da wird das geklärt haben, lasst uns tatsächlich ein bisschen differenzieren.

10. Genome-wide sequencing methods allowed scientists to detect population differentiation in this species.

Genomweite Sequenzierungsmethoden ermöglichten Wissenschaftlern die Erkennung der Populationsdifferenzierung bei diesen Arten.

11. The results are discussed in relation to the change of affinities during differentiation.

Als Erklärungsmöglichkeit für die Bewegungshemmung nach der Induktion und die konzentrische Kontraktion der Knorpelvorstufe wird eine Veränderung der Zellaffinität angenommen.

12. Adaptation of the cells or cultivation in conditioned media is likewise unnecessary for differentiation.

Auch Versuche einer Adaptation der Zellen oder einer Kultivierung in konditionierten Nährmedien erübrigen sich hierfür.

13. Up to 75% of the haploid embryos develop to the stage of histological differentiation.

Es liegt induzierte, meiotische Parthenogenese vor.

14. In anal carcinomas, a topographic differentiation between anal canal and anal margin carcinomas is necessary.

Beim Analkarzinom ist entsprechend der Topographie zwischen Analkanal- und Analrandkarzinom zu unterscheiden.

15. Tumors with nerve sheath differentiation have been eliminated from the category of soft tissue tumors.

Die Tumoren mit Nervenscheidendifferenzierung werden aktuell nicht mehr unter den Weichgewebstumoren geführt.

16. However, with increasingly accurate analytic tools most investigators were unable to demonstrate true myogenic differentiation.

Deshalb wurde als neuer Oberbegriff für diese spindel- oder epitheloidzelligen Tumoren der Terminus gastrointestinaler Stromatumor (GIST) eingeführt.

17. For individual planning of therapy it is necessary to carry out an immunohistochemical differentiation of amyloids.

Für die individuelle Therapieplanung ist die immunhistochemische Amyloiddifferenzierung unerlässlich.

18. The principal task of a medical examination is the differentiation between physiologically adaptive and compensatory courses.

Die wesentlichste Aufgabe der Entwicklungsbeurteilung in der täglichen Praxis ist die Unterscheidung von physiologisch adaptiven und kompensatorischen Verläufen.

19. In particular, differentiation in regional integration processes may well result in variable geometry within the EPA.

Die Differenzierung nach regionalen Integrationsprozessen kann zu unterschiedlich strukturierten WPA führen.

20. Nevertheless, there is no clear differentiation between this model and those based in contracting geometry equations.

Trotzdem ist keine klare Unterscheidung zwischen diesem Modell und auf geometrischen Gleichungen basierenden Modellen möglich.

21. * use possibilities of wage differentiation according to local, regional and sectoral conditions (see BEPG guideline 5).

* Die Möglichkeit der Lohndifferenzierung zur Anpassung an die lokalen, regionalen und sektoralen Gegebenheiten nutzen (siehe Grundzüge der Wirtschaftspolitik, Leitlinie 5).

22. Sonography allows a good differentiation of exsudative and proliferative changes of synovialis as well as tenosynovitis.

Sie ermöglicht eine gute Differenzierung exsudativer und proliferativer Synovialisveränderungen sowie Sehnenscheidenentzündungen.

23. The differentiation between degenerative syndromes of the cervical spine and post-traumatic symptoms requires accident analysis.

Die Differenzierung zwischen degenerativen Krankheitsbildern der Halswirbelsäule (HWS) und unfallbedingten Beschwerden erfordert unfallanalytische Betrachtungen.

24. Progress also appears limited in promoting wage differentiation or addressing the regulatory burden in the labour market.

Auch bei der Förderung der Lohndifferenzierung und der Verminde rung der regulatorischen Belastung des Arbeitsmarkts scheinen die Fortschritte begrenzt.

25. In some cases dilatometry also allowed the differentiation between moisture or side reaction and water of hydration.

In einigen Fällen erlaubt die Dilatometrie weiter eine Abgrenzung der Feuchtigkeit bzw. von Nebenreaktionen gegenüber dem Hydratwasser.

26. – a differentiation of threshold per Member State to take into account their response to the restructuring regime.

– für die Mitgliedstaaten wurden unterschiedliche Schwellen festgesetzt, um zu berücksichtigen, in welchem Umfang sie jeweils von der Umstrukturierungsregelung Gebrauch gemacht hatten.

27. Diagnosis is often underestimated and differentiation from folliculitis, papulopustular rosacea and perioral dermatitis is not always straightforward.

Die Diagnose ist oftmals unterschätzt, und eine Abgrenzung zu Follikulitiden, papulopustulöser Rosazea und perioraler Dermatitis kann oft nicht einfach sein.

28. What, for example, activated specific genes in your cells to set in motion the process of differentiation?

Was veranlasst zum Beispiel spezielle Gene, in den Zellen die Spezialisierung in Gang zu setzen?

29. New charges were adopted for 2006 and 2007 and the differentiation in question was abandoned for the future.

Für die Geschäftsjahre 2006 und 2007 wurden neue Tarife angenommen, und die beanstandete Differenzierung wurde abgeschafft.

30. The products obtained with aliphatic, aromatic and heterocyclic bases are suited to the microchemical differentiation of these compounds.

Die mit aliphatischen, aromatischen und heterocyklischen Basen erhaltenen Produkte eignen sich für die mikrochemische Unterscheidung der genannten Verbindungen.

31. Accelerations in special relativity (SR) follow, as in Newtonian Mechanics, by differentiation of velocity with respect to time.

Beschleunigungen in der speziellen Relativitätstheorie (SRT) folgen, wie in der Newtonschen Mechanik, durch Ableitung der Geschwindigkeit nach der Zeit.

32. In this paper, the aforenamed authors' concept of the histogenesis of thyroid tumours with thymic differentiation is presented.

In dieser Arbeit wird das von den genannten Autoren formulierte histogenetische Konzept thyreoidaler Tumoren mit thymischer Differenzierung vorgestellt.

33. A differentiation of structures within the brain stem is possible by the use of diffusion tensor imaging (DTI).

Die Analyse von hochaufgelösten DTI-Datensätzen erlaubt die Berechnung einzelner Faserbahnen durch ein sog.

34. We used AMOVA to calculate φPT (analogous to Wright’s φST for codominant markers) to compare genetic differentiation among populations.

Wir benutzten AMOVA (Analysis of Molecular Variance; Excoffier et al., 1992), um den Differenzierungsgrad zwischen Populationen zu bewerten.

35. Karyological studies on tropical woody Angiosperms are essential for the systematics of the group, for an understanding of the evidently distinctive tropical evolutionary patterns, and for the elucidation of ecological-geographical differentiations in tropical floras and their temperate derivatives.

Karyologische Untersuchungen an tropischen Holzpflanzen der Angiospermen sind für die Systematik dieser Gruppe, für ein Verständnis der offenbar andersartigen tropischen Evolutionsmuster und für die Klärung der ökologisch-geographischen Differenzierung tropischer und davon abgeleiteter temperater Floren von entscheidender Bedeutung.

36. For better differentiation, it is dipped in 1% acetic acid for 10–20 minutes until the colors are pure.

Zur besseren Differenzierung wird in 1%ige Essigsäure für 10–20 Minuten eingetaucht, bis die Farbtöne rein sind.

37. The developing cell cultures were characterized by using FACS analysis and were incubated within osteogenic, adipogenic and chondrogenic differentiation media.

Darüber hinaus wurden FACS-Analysen durchgeführt.

38. Amplitude and latency changes indicate a risk of postoperative hearing deterioration; however demonstrate only limited further differentiation of hearing quality.

Amplituden- und Latenzveränderungen der FAEP weisen auf das Risiko einer postoperativen Hörminderung hin, erlauben jedoch nur eingeschränkt eine weitere Differenzierung der postoperativen Hörqualität.

39. The absence of further differentiation into lobular structures and differentiated duct or acinic cell formations may be due to cell arrest.

Das Fehlen einer weiteren Ausdifferenzierung mit lobulärer Gliederung und differenzierten Gang- oder Azinusstrukturen kann auf einem Zellarrest beruhen.

40. A precise clinical differentiation of additional signs and symptoms is essential in order to create an efficient hypothesis-based diagnostic approach.

Klare differenzialdiagnostische Überlegungen sind primär erforderlich, um hypothesengeleitet eine Diagnostik effizient planen zu können.

41. Infraspecific differentiation apparently started from these forms with long anthers and well developed further anemophilous characters which are still facultatively allogamous.

Die infraspezifische Differenzierung ging offenbar von diesen noch fakultativ allogamen Sippen mit langen Antheren und gut entwickelten anderen Anemophiliemerkmalen aus.

42. However, it is hardly possible to confidently differentiate malignant findings, particularly uterine sarcoma; differentiation from adenomyosis or endometrial polyps can be difficult.

Kaum möglich ist eine sichere Abgrenzung zu malignen Befunden, insbesondere dem Uterussarkom. Die Abgrenzung zur Adenomyosis uteri oder zu Endometriumpolypen kann schwierig sein.

43. Feature scaling using Fisher ratios showed, that the most characteristic ions for obtaining this clear differentiation are only of minor relative abundance.

Merkmalerkennung aufgrund der Fisher-Quotienten zeigte, daß die meisten charakteristischen Ionen die zu einer klaren Differenzierung genutzt werden können, nur Signale sehr geringer relativer Häufigkeit darstellen.

44. Using molecular and pharmacological approaches, they showed that lactate alters the intracellular redox state and promotes ASC differentiation into a brown adipocyte phenotype.

Mit Hilfe molekularer und pharmakologischer Ansätze zeigten sie, dass Lactat den intrazellulären Redox-Zustand verändert und die Differenzierung von ASC zum braunen Adipozyten-Phänotypen fördert.

45. Medicolegal experts require specific radiological examination methods for the differentiation between accidental and non-accidental injuries, depending on the corresponding point in question.

Entsprechend der jeweiligen Fragestellung benötigen Rechtsmediziner spezifische radiologische Untersuchungsmethoden zur Differenzierung akzidentieller vs. nichtakzidentieller Verletzungen.

46. Acinic cell carcinoma with mixed acinar-ductular differentiation as judged by expression of CK7 was characterized by a higher frequency of early relapse.

Der biphasische (azinär-duktuläre) Subtyp des Azinuszellkarzinoms war durch häufige Frührezidive charakterisiert.

47. The concept of a performance adequate differentiation of commission rates in incentive systems shall support the orientation of the sales agent on business objectives.

Das Konzept einer leistungsadäquate Differenzierung von Provisionssätzen in finanziellen Anreizsystemen soll die Ausrichtung der Absatztätigkeiten auf die Unternehmensziele zu fördern.

48. When young undifferentiatedEranthis hiemalis embryos are treated with 2,4-D (500–1000 mg/l), differentiation processes are temporarily inhibited without affecting the high mitotic activity.

Behandelt man junge, noch undifferenzierte Keime mit 2,4-D-Lösungen (500–1000 mg/l), dann kommt es zu einer vorübergehenden Differenzierungshemmung bei fortgesetzter hoher Teilungsaktivität der Zellen.

49. The diagnostics, especially the differentiation between CIM and CIP is difficult and a multi-disciplinary approach involving ICU physicians, anesthetists and neurologists is needed.

Die Schwierigkeit der Diagnosestellung von CIM und CIP erfordert einen multidisziplinären Ansatz.

50. The first group consists of autonomous adenomas, second group of other maincell adenomas and adenomas of specific cytological differentiation (e.g. oxyphilic and clear cell adenomas).

In die zweite Gruppe fallen die meisten Hauptzelladenome und die Adenome mit besonderer Zelldifferenzierung (z. B. oxyphile und hellzellige Adenome etc.).

51. The significant difference between the eosinophilic and basophilic adenomas lies in the larger number, denser arrangement, and better differentiation of mitochondria in the eosinophilic adenomas.

Der entscheidende Unterschied gegenüber den basophilen Adenomen liegt in der Ausstattung mit Mitochondrien: Sie sind reichlicher vorhanden, dichter und differenzierter.

52. We analyse spatial patterns of change for different qualification groups, outlining a regional typology, and discuss issues of ageing as well as differentiations according to types of settlement structure; finally, centre-periphery developments in two selected urban agglomerations are addressed (Berlin and Rhein-Ruhr).

Dabei werden räumliche Entwicklungstrends in einzelnen Qualifikationsgruppen, eine darauf bezogene regionale Typisierung, altersstrukturelle Aspekte, Differenzierungen nach siedlungsstrukturellen Kreistypen sowie Stadt-Umland-Prozesse in zwei ausgewählten städtischen Großräumen (Berlin und Agglomerationsraum Rhein-Ruhr) vorgestellt.

53. In the Nandewar Volcano, for example, the parental magma is an olivine basalt, the differentiation trend is towards silica rich trachytes and very siliceous alkali rhyolites.

In dem Nandewar-Vulkan ist z. B. das Stammagma ein olivinhaltiger Basalt. Dazu tendiert es zu siliziumhaltigen Trachyten und sehr siliziumhaltigen alkalischen Rhyoliten.

54. Apart from rare acquired cases, ichthyoses are due to genetic defects where the gene products are involved in the differentiation and barrier function of the epidermis.

Abgesehen von seltenen erworbenen Fällen liegen den Ichthyosen Gendefekte zugrunde, deren Genprodukte an der Differenzierung und der Barrierefunktion der Epidermis beteiligt sind.

55. It is more sensitive than the clinical investigation for the detection of synovitis, tenosynovitis, tendinitis, and bursitis as well as for the differentiation of these lesions.

Sie ist sensitiver als die klinische Untersuchung, was den Nachweis von Synovitiden, Tenosynovitiden, Tendinitiden und Bursitiden sowie deren Differenzierung voneinander betrifft.

56. Further analysis of the Woc protein, showed that it acted as a transcription factor enabling cystoblast differentiation through signal transducer and activator of transcription (Stat) signalling.

Die weitere Analyse des Woc-Proteins offenbarte seine Funktion als Transkriptionsfaktor, der durch Aktivierung des Stat-Signalwegs (signal transducer and activator of transcription) die Differenzierung des Cystoblasten einleitet.

57. The aim of the DECORE (Deep Earth chemistry at the core) project was to investigate the primordial differentiation of the Earth during accretion and formation of its core.

Das Ziel des Projekts DECORE (Deep Earth chemistry at the core) war es, die Ur-Differenzierung der Erden während Akkretion und Ausbildung ihres Kerns zu untersuchen.

58. The Q factors of the new shelving modes now act as adjustable slopes of the shelf, allowing creation of resonant peaks for more punch and advanced frequency differentiation.

Im neuen Shelving Mode kann mit dem Q-Faktor-Regler die Resonanz und/oder Flankensteilheit des Filters gesteuert werden.

59. At thorough examination of small cell cancer squamous, adenoid and/or giant cell differentiation can be found within the same tumor tissue in about 20% of specimes.

In 20% sind in vorwiegend kleinzelhgen Lungentumoren auch adenoide, plattenepithehale und/oder großzellig differenzierte Anteile vorhanden.

60. The differentiation of housing supply and demand in Central-Eastern European urban regions since 1990 adumbrates the reassessment of socialist large scale housing estates as housing location.

Die Ausdifferenzierung von Immobilienangebot und -nachfrage in den Stadtregionen Mittelosteuropas nach 1990 deuten auf die Neubewertung der sozialistischen Großwohnsiedlungen als Wohnstandort hin.

61. Austria considers that the differentiation of charges introduced by Section 22c of the Act is intended to allow for the varying capacity of undertakings to bear additional charges.

Österreich vertritt die Auffassung, die Differenzierung der Beträge nach § 22c des ÖSG ziele darauf ab, den Kapazitäten der Unternehmen im Zusammenhang mit der Entrichtung zusätzlicher Abgaben Rechnung zu tragen.

62. The importance of the EEG for the clinical diagnostics of Alzheimer’s disease and acute delirium as well as the differentiation between psychiatric syndromes and non-convulsive status epilepticus is reviewed.

Mit Blick auf die psychiatrische Diagnostik werden im Weiteren Möglichkeiten des EEG in der Diagnostik und Differenzialdiagnostik der Alzheimer-Erkrankung und des Delirs und in der Abgrenzung psychiatrischer Erkrankungen zum nichtkonvulsiven Status epilepticus berichtet.

63. No evidence exists that indicates an interaction between epoetin alfa and G-CSF or GM-CSF with regard to haematological differentiation or proliferation of tumour biopsy specimens in vitro

Aus in-vitro-Untersuchungen an Tumorgeweben ergeben sich keine Hinweise auf eine Wechselwirkung zwischen Epoetin alfa und G-CSF oder GM-CSF bezüglich hämatologischer Differenzierung oder Proliferation

64. A differentiation must be made between anoderm prolapse, mariscae, thromboses of the anal veins and segmental mucosal prolapse of the rectum as well as circular external prolapse of the rectum.

Abzugrenzen sind Anodermprolaps, Marisken, Analvenenthrombosen sowie segmentaler Rektummukosaprolaps und zirkulärer manifester Rektumprolaps.

65. Scientists working on the project ADIPODIF (Adipocyte differentiation and metabolic functions in obesity and type 2 diabetes) investigated the role of adipose tissue in good health as well as metabolic disorders.

Die Wissenschaftler des Projekts ADIPODIF (Adipocyte differentiation and metabolic functions in obesity and type 2 diabetes) erforschten die Rolle von Fettgewebe bei guter Gesundheit sowie bei Stoffwechselstörungen.

66. Factors of the technical equipment influencing essentially the information, the redundance and the ballast in echograms are described, especially considering possibilities for tissue differentiation from time-amplitude-presentation (TAU, A-mode).

Die wesentlichen apparativen Einflußgrößen auf die Information, die Redundanz und den Ballast im Ultraschall-Echogramm werden besprochen, unter besonderer Berücksichtigung von Möglichkeiten zur Gewebsdifferenzierung aus der Zeit-Amplitudendarstellung (TAU, A-Bild).

67. According to distribution and morphological differentiation of the tumours, our cases could be grouped together with the frontomediobasal glioblastomas of the spongioblastic type which were oncotopically attributed to the allocortex by Ostertag.

|Nach ihrer Ausbreitung und morphologischen Differenzierung ließen sich unsere Fälle den von Ostertag onkotopisch dem Allocortex zugeordneten fronto-mediobasalen Glioblastomen mit spongioblastischem Charakter zuweisen.

68. DNA hypomethylation of aberrantly methylated genes involved in normal cell cycle regulation, differentiation and death pathways may result in gene re-expression and restoration of cancer-suppressing functions to cancer cells

Die DNA-Hypomethylierung von irrtümlich methylierten Genen, die an der normalen Regulation des Zellzyklus, der Zelldifferenzierung und den Apoptose-Pathways beteiligt sind, könnte in Krebszellen zur Re-expression der Gene und zur Wiederherstellung krebsunterdrückender Funktionen führen

69. In 2 cases with primary hypothyroidism the increase of Porter-Silberchromogenes was lower, but solvent-distribution and thin-layer-differentiation demonstrated a high increase of 11-deoxysteroids, thus demonstrating a normal adrenocortical stimulation.

In 2 Fällen mit primärer Hypothyreose ließ erst die differenzierte Auswertung die ausreichende Stimulierung aufgrund des starken Anstiegs der THS-Fraktion erkennen.

70. The diagnosis can only be made by cardiac catheterisation and angiocardiography. Other conventional methodes of assessement do not allow differentiation from ventricular septal defect, pulmonic stenosis and acyanotic or cyanotic forms of tetralogy ofFallot.

Die Diagnose ist nur durch Herzkatheteruntersuchung und Angiokardiographie möglich, da die konventionellen Untersuchungsmethoden eine Unterscheidung gegenüber dem Ventrikelseptumdefekt, der Pulmonalstenose, der azyanotischen und der zyanotischen Form derFallotschen Tetralogie nicht zulassen.

71. Where appropriate, an analysis of lengths, quantity, degree of differentiation, angle of inclination, break, and branching, cross-sectional view, curvature, etc. of the rhachis, rami, “distal“ and “proximal“ radii, “barbicles“, “hooklets“, etc. were undertaken.

Diese Federn entstammen der untersten Unterkreide und sind damit nur relativ wenig jünger alsArchaeopteryx.

72. Ectopic hamartomatous thymoma has to be distinguished from ectopic cervical thymoma, thymolipoma, ectopic salivary tissue, teratoma, peripheral nerve sheath tumours, malignant epithelial tumours with thymus-like differentiation, biphasic synovial sarcoma, and skin adnexal tumours.

Differentialdiagnostisch muß das ektopische hamartomatöse Thymom gegenüber ektopischen zervikalen Thymomen, Thymolipomen, ektopischem Speicheldrüsengewebe, Teratomen, peripheren Nervenscheidentumoren, malignen epithelialen Tumoren mit einer thymusähnlichen Differenzierung, biphasischen Synovialsarkomen und Tumoren der Hautadnexe abgegrenzt werden.

73. The histological diagnosis of dysplasia is still encumbered by a significant interobserver variability, especially regarding the differentiation between low grade dysplasia and inflammatory/reactive changes and the discrimination between high grade dysplasia and adenocarcinoma.

Die histologische Dysplasiediagnose ist mit einer nicht unerheblichen Interobservervariabilität belastet, insbesondere bei der Abgrenzung einer niedriggradigen Dysplasie von entzündlich-reaktiven Veränderungen und einer hochgradigen Dysplasie vom Adenokarzinom.

74. Variations in the differentiation and function of epithelial and myoepithelial cells in the mixed tumor, the salivary duct carcinoma, and the adenoid-cystic carcinoma account for the different structure and growth pattern in these tumors.

Die hier vorkommenden indifferenten Zellen sind bei der Geschwulstbildung in der Lage, die verschiedenartigen Differenzierungsmöglichkeiten des Speicheldrüsenepithels zu verwirklichen. Dies ist besonders im Speicheldrüsenmischtumor der Fall, wo in den epithelialen Abschnitten nahezu alle epithelialen Differenzierungspotenzen realisiert werden können.

75. Derivative spectrophotometry using the analogue differentiation circuit was introduced to ion-exchanger colorimetry in order to enhance its sensitivity and remove the large background caused by the absorption of the ion-exchange resin layer itself.

Die Derivativ-Spektralphotometrie mit Analogdifferential-Schaltung wurde auf die Ionenaustausch-Colorimetrie angewendet, um deren Empfindlichkeit zu erhöhen und die große Untergrundabsorption durch die Austauscherschicht zu eliminieren.

76. Since lethal outcome was seen even in cases lacking the aforenamed unfavourable criteria, total thyroidectomy should be performed for all widely invasive neoplasms regardless of cellular or histological differentiation, stage of disease and age at diagnosis.

Da auch bei grob invasiven Carcinomen ohne vorgenannte Kriterien letale Verläufe auftraten, sollte bei diesen Tumoren unabhängig von cellulärer oder histologischer Differenzierung, Stadium und Patientenalter obligat eine totale Thyreoidektomie durchgeführt werden.

77. New techniques, such as quantitative susceptibility mapping (QSM) and susceptibility tensor imaging (STI) allow improved differentiation between blood residues and calcifications and provide an alternative imaging method for fiber tractography with respect to diffusion tensor imaging.

Neuere Techniken wie die quantitative Suszeptibilitätskartierung (QSM) bzw. die Suszeptibilitäts-Tensor-Bildgebung (STI) ermöglichen eine verbesserte Differenzierung zwischen Einblutungen und Verkalkungen bzw. stellen im Bereich der Fasertraktographie eine zur Diffusions-Tensor-Bildgebung alternative Bildgebungsmethode dar.

78. Spectral-domain OCT showed the intraretinal location of the SRN and the integrity of the RPE over the entire macula that could facilitate the differentiation between neovascular IJRT and choroidal neovascularisation from various ethiology or retinal angiomatous proliferation.

Spectral-Domain OCT zeigte die intraretinale Standort der SRN und der Integrität des RPE über die gesamte Makula. Dies könnte die Unterscheidung zwischen neovaskulären IJRT Erleichterung von chorioidalen Neovaskularisationen aus verschiedenen Ätiologie oder Netzhaut angiomatöse Proliferation.

79. The differentiation of the taxa of the aggregate is ± sympatric, on the diploid level they are isolated by ecological divergence,A. hirsuta s. str. is isolated by allopolyploidy, and all species are facultative selffertilizers; thus hybridization is weak.

Die Sippen desA. hirsuta-Aggregats sind ± sympatrisch differenziert, und zwar sind sie durch ökologische Divergenz (auf diploider Stufe) bzw. durch Allopolyploidisierung (A. hirsuta s. str.) und durch die fakultative Autogamie aller voneinander isoliert; Hybridisierung ist selten.

80. It is demonstrated that one can grasp analytically well a series of further elements with the quick and specific flame methods by use of chemiluminescence processes in flames, by atomic absorption methods, by operations of modulation and differentiation.

Es wird gezeigt, daß man durch Einsatz von reduzierenden Flammen, durch Einsatz von Chemiluminescenzvorgängen in Flammen, durch Atomabsorptionsverfahren, durch Modulations- und Differentiations-operationen eine Reihe von weiteren Elementen mit den schnellen und spezifischen Flammenmethoden analytisch gut erfassen kann.